Silbereiche-Nb. Imit. silver oak Imit. chêne argenté Zilver eiken imit.

Grauspiegel Grey mirror Miroir gris Grijs-spiegel

Auszug Typenübersicht Partial model overview / Extrait de l'ensemble de mod èles / Uittreksel Type-overzicht

100 10040 40100 100 120 120 80 80 80 80 100 10050100 50 100 100 100 100 100

Polarweiß Polar white Blanc polaire Poolwit

Leder-Nb. schwarz Leather imitation black Imitation cuir noir Leerimitatie zwart

Leder-Nb. weiß Leather imitation white Imitation cuir blanc Leerimitatie wit

Vielfalt der Kopfteile: Holzkopfteile mit Polsterwinkel oder integrierten LED-Leuchten und Lederkopfteil mit Steppnaht. Diversity of headboards: wooden headboards with angled bolsters or integrated LED lightings and leather headboard with quilting seam. La diversité des dosserets : dosserets en bois avec coussins ou éclairage LED intégré et dosseret cuir avec couture apparente. Veelsortigheid van hoofdeindes: houten hoofdeindes met hoekkussens of geïntegreerde LED-verlichtingen en leren hoofdeinde met stiknaad.

Details in schicker Fineline-Optik Features with remarkable fi ne-line details Petits détails comme l'aspect Fine-Line Details in elegante fi neline look

Farbausführungen Available colours / Couleurs / Kleuruitvoeringen

| 28 29 ATIKA

Pure et simple – votre chambre à coucher peut être si élégante. De petits détails comme l’aspect Fine-Line, par exemple sur les poignées, ou alors l’éclairage indirect sous le lit, font leur effet. Une mise en scène harmonieuse est souvent le résultat d’une image homogène. C’est pour cela que vous trouverez au sein programme ATIKA les meubles d’appoints correspondants, deséléments suspendus avec beaucoup de rangement ainsi que des étagères murales pour vos objets de décoration.

Puur en authentiek: zo modieus kan uw slaapkamer eruit zien. Bijzondere details, zoals de fi neline look, bijv. bij de handgrepen, of de indirecte verlichting onder het bed zorgen voor opvallende accenten. Een harmonieus interieur ontstaat doorgaans door een uniforme look. Daarom kent het slaapkamerprogramma ATIKA een groot aantal bijmeubels en hangkasten met veel opbergruimte en bijbehorende hangplanken voor een stijlvolle combinatie.

Pur und rein – so elegant kann Ihr Schlafzimmer aussehen. Besondere Details wie die Fine-Line- Optik, z.B. bei den Griffen, oder die indirekte Beleuchtung unter dem Bett setzen effektvolle Akzente. Eine harmonische Inszenierung entsteht oft durch eine einheitliche Optik. Deshalb fi nden Sie beim Schlafzimmerprogramm ATIKA viele passende Beimöbel und Hängeschränke mit viel Stauraum sowie dazugehörige Hängeböden für stilvolle Dekorationen.

Pure and simple elegance for your bedroom. Remarkable features, such as indirect lighting under the bed and fi ne-line detailing on handles and other elements, make for interesting accents. A uni- form look can often infuse a room with harmony, which is why the ATIKA bedroom series includes a number of matching chests and spacious wall cabinets, as well as coordinating wall mounted shelves for a stylish decorative touch.